To be able to do this requires knowing what a full canopy looks like for any given deciduous or semi-deciduous species. We plan to eventually provide photos for each species to help illustrate this, but in the meantime you will need to make note of the fullness of the canopy once the leaves or needles have grown to full size, but before they begin to fall off towards the end of the growing season. This will be what the canopy looks like at 100%. During your first year of observing, you may want to avoid estimating canopy fullness until you know what it looks like at 100% fullness.
Once you know what the canopy looks like at 100% fullness, you should estimate the changing percentage of fullness as the leaves grow larger at the beginning of the growing season (starting at 0% with bare branches before any leaves appear and increasing to 100% when the leaves become full size), and as leaves fall off and the canopy thins at the end of the growing season (starting at 100% and decreasing to 0% once all the leaves have fallen off). One trick is to estimate the percentage of sky seen through the tree canopy. If no sky is visible at 100%, then when you see half sky and half leaves within the area of the canopy, it is 50% full. A similar trick can be used for smaller plants by estimating the amount of ground you see through the canopy while looking down on a plant.
We are aware that estimates of canopy fullness by the human eye is a somewhat subjective measure, but combined with more precise measurements made from camera images, it can provide very useful information about the duration of the year over which a plant is photosynthesizing, which in turn affects the amount of CO2 in the atmosphere.
For semi-deciduous species, the canopy fullness will not necessarily drop to 0% every year, and may not even get up to 100% every year if the environmental conditions have been extreme (for example, an extreme drought that delays leaf bud break). For these species, the extent of the canopy in a good year should be considered 100% fullness, and 0% would be the plant with all leaves dropped off.
If your plant has a dead section that never grows leaves, you can ignore that portion of the plant in estimating canopy fullness so that the plant canopy is 100% full when the live portions of the plant are fully leafed out.